| 摘要 |
<p>A connecting structure for connecting a spring axle suspension to a vehicle chassis, in which there is a better transmission of forces between this suspension and the chassis in that each spring axle suspension has a part (4, 5, 6) which is rigid in all directions and which is welded to the underside of a chassis bar (1) directloy below an upstanding web thereof by a fastening part (8, 9, 13), which is narrow in the transverse direction to prevent warping of the chassis bars. Two opposite rigid suspension parts (4,5, 6) are connected by a rigid transverse connecting part (14). Said fastening part (8, 9, 13) is preferably formed by two longitudinal narrow strips in line with each other, which strips may each form the web (8,9) of a bar (5, 6) with transverse flanges (11, 12) which flanges terminate at a short distance below the chassis bar (1), to which said web (8,9) is connected. There may be a bracing (18) from an upstanding web of the chassis bar (1) to the rigid transverse connection (14) between the rigid parts (4, 5, 6) of the axle suspension.</p> |
