| 摘要 |
<p>A portable water distiller comprising a vaporization chamber (5) containing an electric coil heating element (8), a finned tube condenser coil (2), and an electric fan motor (3) for cooling the condenser coil's outer surface. In a preferred embodiment, the vaporization chamber includes an upper vertical tube having an open bottom and closed top communication with the condenser, and a raw water receptacle (6) with its rim surrounding the tube at a distance and with its bottom near the bottom end of the tube. The receptacle of the portable water distiller is automatically kept full with water up to a predetermined level, and is readily removable from the distiller for cleaning of residue, the lower portion of the tube is similarly removable for access to the heating element. The condenser coil is designed to offer low flow resistance resulting in only a small over-pressure in the vaporization chamber thus affecting only a small depression of the water level therein.</p> |
