| 摘要 |
<p>The invention relates to an apparatus for aseptically filling and sealing bottles (12) with a liquid preparation. The apparatus includes a plurality of treatment stations (6, 7, 8, 9) in which the bottles are successively placed in bottle holding devices (30), evacuated and flushed or rinsed with an inert gas, filled with the liquid preparation, sealed and removed from the bottle holding devices, all in a system which is closed to the outer surroundings. The transporting arrangement is intended to achieve a successive, relative movement between the bottles in the holding devices and the treatment stations. The system, which is closed to the external surroundings, is provided with known sealing lock arrangements for the sterile introduction of empty bottles, liquid preparation and connections for the discharge of filled and sealed bottles, all while maintaining sterile conditions in the apparatus.</p> |
