| 摘要 |
<p>The composite machine for the automatic packaging in a folding box or folding boxes of material to be packaged (P) has a box conveyor (T1) with box receptacles (2, 3) and has a conveyor (T2) for the material to be packaged, running parallel and synchronously thereto, with cases (X) for the material to be packaged, which are in line with the box receptacles (2, 3). For adaptation to different sizes and/or shapes of the materials to be packaged (P), the conveyor (T2) for the material to be packaged consists of two parallel pairs of chains (16, 16'; 116, 116'), whilst each case (X) for the material to be packaged has two bottom-wall parts which are separate from one another and of which one is carried by a transverse rod fastened to the inner chains (16', 116') and the other by a transverse rod fastened to the outer chains (16, 116). As a result of a rotation of the deflecting wheels of the inner chains (16', 116') relative to the deflecting wheels of the outer chains (16, 116), the transverse rods, together with the bottom parts of the cases (X) for the material to be packaged, are adjusted away from and towards one another parallel to the conveying direction (F). <IMAGE></p> |
