摘要 |
The invention relates to a method and a device for removing ghosting in combined damping and inking units, having a distributor roller which is assigned to the last damping-medium applicator roller and the first ink applicator roller. The object of the invention consists in providing a method and a device for removing ghosting in combined damping and inking units, with the aid of which the ink/damping medium balance achieved after start-up of the machine is also maintained in the case of roller switching processes adapted to the variable running-on conditions. According to the invention, the object is achieved in that the distributor roller bears against both the last damping-medium applicator roller and the first ink applicator roller when the printing machine is started up and, after achieving the ink/damping medium balance, the distributor roller is engaged while the machine is running preferably as a rider roller against the last damping-medium applicator roller from the central control panel. <IMAGE>
|
申请人 |
VEB KOMBINAT POLYGRAPH "WERNER LAMBERZ" LEIPZIG, DDR 7050 LEIPZIG, DD |
发明人 |
JOHNE, HANS, DDR 8122 RADEBEUL, DD;JENTZSCH, ARNDT, DIPL.-ING., DDR 8270 COSWIG, DD;LIEBSCHNER, FRITZ, DIPL.-ING., DDR 8256 WEINBOEHLA, DD;SCHUMANN, GUENTER, DDR 8122 RADEBEUL, DD;JEHRING, ARNFRIED, DIPL.-ING.;SACHERS, HORST, DIPL.-ING., DDR 8270 COSWIG, DD |