Device for dispensing at least two liquids.

摘要

Mit einer Vorrichtung zur Abgabe eines fließfähigen Stoffes mit einem Behälter und mit einer mit diesem über eine Ventilklappe in Verbindung stehenden Dosiereinrichtung, welche mit einem von einer Feder beaufschlagten, in einem Zylinder geführten Druckbolzen versehen ist, soll eine Lösung geschaffen werden, welche zunächst die getrennte Abgabe mehrerer fließfähiger Stoffe in besser handhabbarer Weise und in weiterer Ausgestaltung auch die gleichzeitige Abgabe in bestimmten Mischungsverhältnissen mit nur einer Vorrichtung ermöglicht. Dies wird dadurch erreicht, daß der Behälter (2) mit wenigstens zwei voneinander getrennten Kammern (3,4) für wenigstens zwei fließfähige Stoffe (A,B) ausgerüstet ist mit je einer Dosiereinrichtung (10,11) für jede Kammer.