| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un dispositif de levée automatique de bobines sur un banc à broches pour fibres longues et fibres courtes et un procédé mettant en œuvre ce dispositif. <BR/> Dispositif caractérisé en ce qu'il est principalement constitué, d'une part, par une fourche (1) transporteuse, mobile suivant une direction verticale et suivant au moins une direction horizontale (3) parallèle à l'alignement transversal des broches (4) du chariot porte-broches (5), d'autre part, par des coupelles (6) de support et de manipulation des bobines pleines et des bobinots vides, et, enfin, par un convoyeur d'évacuation des bobines pleines et d'amenée des bobinots vides.</P>
|
