| 摘要 |
<p>A device for ligaturing parts of the body comprises a flat strap (15) of elastic material in the form of a loop (35) and a buckle attached to the latter comprising a clamping part (1) and a releasing part (2). The clamping part comprises a basic element (29) which forms a basic supporting and guiding surface (39) in the longitudinal direction of the strap (15) and has lateral faces between which the strap passes and which have locking elements ensuring a releasable connection between the clamping part (1) and the releasing part (2). The latter is connected to one end (22) of the strap, has locking elements which releasably connect it to the clamping part (1) and a clamping region (3) at the end opposite the loop (35) whose distance from the surface (39) is located in the region of the thickness of the released strap (15) when the strap buckle is assembled. When the strap buckle is assembled, the locking elements form a pivoting joint. When pressure is exerted on a front external face (18) of the releasing part (2) located between the locking elements and the buckle (35), the clamping part (3) moves away from the basic surface (39), thereby releasing the device. The clamping part (1) and the releasing part (2) both comprise a bridging element (17) perpendicular to the strap (15). The bridging element (10) of the clamping part (1) has at the end facing the buckle (35) an edge (4a) perpendicular to the strap (15) and facing the basic surface (39); the releasing part has at the opposite end a corresponding edge (4) perpendicular to the straps and facing in the opposite direction to the basic surface (4). When the buckle is assembled, the two elements are adjacent forming the pivoting joint and are located on the side of the strap (15) facing away from the basic surface (39).</p> |
