Process for operating a calander and calander for the application of the process.

摘要

Ein Verfahren zum Betrieb eines Kalanders (1) sieht vor, daß die Oberwalze (4) vor dem Schließen des obersten Walzenspalts in eine dem Verlauf der obersten Mittelwalze (6) entsprechende Form vorgeformt wird. Zur Durchführung dieses Verfahrens besitzt die Oberwalze (4) einen von einem drehfesten Träger (22) durchsetzten Walzenmantel (4) mit Primär-Druckzonen (27) und Sekundär-Druckzonen (28). Eine Druckeinstellvorrichtung sorgt für eine Druckverteilung für die Druckzonen (27, 28), die eine Biegeverformung des Walzenmantels (21) unabhängig von von der Nachbarwalze (6) herrührenden äußeren Kräften hervorruft. Ferner ist der Oberwalze (4) eine Heizvorrichtung zugeordnet, die die Temperatur der Oberwalze auf einem vorgegeben Wert hält. Dies erlaubt eine Verbesserung des Satinierprozesses bei gleichzeitiger Schonung des spezifischen Volumens der behandelten Bahn.