| 摘要 |
<p>In a machine for milking cattle the teat cups are supported in a structure (2,3) movable horizontally towards and away form the animal to be milked, said teat cups being suspended by pivoting arms (15) so as to be swingable to move between the hind legs of the animal between a milking position and a retracted position. The arms 15 have horizontal pivoting axes at an angle to the longitudinal direction of the animal. So as to move the teat cups between these two positions at a horizontal angle to this longitudinal direction so that, in the retracted position, there is a space in the milking parlour to the side of the teat cups, which can be used for other purposes, e.g. for taking up cleaning means for the udder and teats.</p> |
