| 摘要 |
<p>Procédé de soudage d'une gorge usinée dans une pièce massive en acier allié caractérisé en ce qu'on effectue des passes de fond (2)en déposant utilisant comme métal d'apport un acier non allié puis on beurre chaque paroi (11, 13) de la gorge avec des produits d'apport en acier faiblement allié. On traite thermiquement de façon à faire disparaître les contraintes dans les zones (18, 19) de la pièce voisines des parois (11, 13) de la gorge. On emplit l'espace libre (20) entre les deux beurrages (15, 17) par des produits d'apport en acier faiblement allié, ladite opération de beurrage de paroi (11, 13) étant réalisée en disposant dans la gorge une plaque en acier au carbone à une certaine distance de ladite paroi (13, 11), en remplissant l'espace entre la plaque et la paroi (11, 13) par des couches (14, 14') en acier faiblement allié avec teneur en carbone comprise entre 0,08% et 0,12%, et en éliminant la plaque d'acier et éventuellement une partie du remplissage pour ne laisser qu'une couche (15, 17) sur la paroi (13, 11). Utilisation pour faire disparaître un défaut dans une pièce en diminuant fortement les risques de fissuration.</p> |
