| 摘要 |
Le dispositif comprend une enceinte hermétique composée de deux coques en résine synthétique, contenant deux moteurs (100, 200) servant à l'entraînement des miroirs, fixés l'un près de l'autre. Une pluralité de plaques conductrices (401, 402, 403) assurant la liaison électrique des bornes (102, 104; 202, 204) des deux moteurs (100, 200) avec un connecteur externe (300) sont noyées au préalable dans un bloc isolant (400) de sorte que les deux extrémités de ces plaques conductrices (401, 402, 403) sont exposées. Le bloc isolant (400) est fixé sur une paroi latérale (17) d'une coque de sorte qu'il couvre une ouverture ménagée dans la paroi latérale (17). Parmi les bornes exposées des plaques conductrices (401, 402, 403), les extrémités destinées à être reliées aux bornes (102, 104; 202, 204) des moteurs (100, 200) sont positionnées dans les coques, alors que les autres extrémités destinées à être reliées au connecteur externe (300) sortent à l'extérieur à travers les ouvertures dans les coques. |
