Process and plant for the thermal disposal of waste.

摘要

Die Anlage zur thermischen Abfallentsorgung umfaßt einen Pyrolysereaktor (2), eine am Pyrolysereaktor (2) angeschlossene Austragsvorrichtung (3) für Pyrolysereststoff und Schwelgas, eine Reststofftrennvorrichtung (22) und eine Brennkammer (8), der das Schwelgas zur Verbrennung zugeführt wird. Bei der Anlage wird eine besonders umweltfreundliche Aufbereitung des Abfalls vorgenommen. D.h. es werden die sich bietenden stofflichen und energetischen Verwendungsmöglichkeiten genutzt, wobei nur eine geringe Restemission gegeben ist. Dazu ist vorgesehen, daß der in der Trennvorrichtung (22) abgetrennte feinere Pyrolysereststoff einer Brennkammer (z.B. 8), insbesondere einer Hochtemperatur-Brennkammer, zugeführt wird, wo er verbrannt wird. Dazu ist weiter vorgesehen, daß diese Brennkammer (z.B. 8) den zugeführten Brennstoff (Reststoff und ggf. das Schwelgas) ausreichend lange auf einem hohen Temperaturniveau von z.B. über 1200 °C hält. Hierbei zerfallen die eingebrachten und in der Brennkammer (8) erzeugten organischen Schadstoffe.Aus dem Rauchgas abgeschiedener Flugstaub wird über eine Rückführleitung (32) in die Brennkammer (z.B. 8) zurückgeleitet. Die besagte Brennkammer (z.B. 8) ist mit einem Abzug (34) versehen, aus dem schmelzflüssige Schlacke entnehmbar ist. Die Schlacke liegt nach Abkühlung, z.B. in einem Wasserbad (34C), in verglaster Form vor. In ihr sind Schwermetalle auswasch- und auslaugsicher eingeschlossen. Die Erfindung ist für die Entsorgung von Abfallstoffen aller Art geeignet, z.B. von Hausmüll.