Pressure medium tight modular built-in adapter for a pressure transmitter and method of manufacture thereof.

摘要

Ein Druckaufnehmer, insbesondere Drucktransmitter, ist mit einem an unterschiedliche Einbauverhältnisse anpassbaren modularen Einbauadapter versehen, der ein Sensorteil (2) umfasst. Die Abdichtung zwischen Sensorteil (2) und Grundkörper (1) des Einbauadapters gegenüber dem Druckmedium erfolgt mittels einer Stumpfschweissung (24,25), wozu der Sensorteil (2) und/oder der Grundkörper (1) mit einer ringförmigen Schweisserhöhung versehen wird, die bei der Montage mit einer ebenen ringförmigen Stirnfläche am betreffenden anderen Teil in Berührung gebracht wird. Vorzugsweise befinden sich Schweisserhöhungen an beiden Stirnseiten des dadurch universell verwendbaren Sensorteiles (2), welches eine ebene Absatzfläche an einer mediumzu- oder -abgewandten Stelle des Grundkörpers (1) zugeordnet ist. An einer der Paarungen aus Schweisserhöhung und zugeordneter Absatzfläche wird eine Widerstandsschweissung vorgenommen. Die durch die Schweissung geschaffene Abdichtung genügt höchsten Anforderungen an die Betriebszuverlässigkeit, wie sie z.B. in der Kerntechnik, in chemischen Betrieben, bei Bremssystemen an Strassen- und Schienenfahrzeugen und dgl. gestellt werden.