| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Schneiden von Bolzen und Metallbändern mit zwei durch einen Verbindungsbolzen (3) schwenkbar miteinander verbundenen Zangenhälften (11,12) mit jeweils einem Griffteil (1,2) und einem eine Schneidkante (5,6) aufweisenden Schneidbacken (9,10), wobei die beiden Schneidbacken (9,10) von der Achse (8) des Verbindungsbolzens (30) jeweils unterschiedlich weit entfernt und bei Gebrauch in den Bewegungsrichtungen (X,Y) derart aneinander vorbeiführbar sind, daß sich ihre beiden einander zugewandt angeordneten und sich gegenseitig berührenden Schneidkanten (5,6) scherenartig aneinander vorbeibewegen. In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Schneidbacke im Bereich ihrer Schneidkante in deren Verlaufsrichtung etwa auf halber Länge derart unterteilt, daß eine Hälfte als Schneidkante ausgebildet ist, während die andere Hälfte als Halte-, Zieh-, Biege- oder Bindekante, welche möglichst nicht schneiden soll, ausgebildet ist. Diese Ausbildungsform der Erfindung integriert sowohl ein effektives Schneidwerkzeug als auch ein handliches Halte-, Zieh-, Biege- oder Bindewerkzeug in einem einzigen Werkzeug.</p> |
