| 摘要 |
<p>Leichtflüssigkeitsabscheider mit einem Zulauf (2) für ein Leichtflüssigkeits/Schwerflüssigkeitsgemisch, einer Abscheidekammer (1) zur Trennung des Gemisches, einem in einen Auslauf (3) führenden Ablauf (4) für die Schwerflüssigkeit und einem selbsttätigen Abschluß (5) für den Schwerflüssigkeitsablauf, der sich schließt, wenn der Schwerflüssigkeitsspiegel in der Abscheidekammer ein bestimmtes Niveau unterschreitet. Die Abscheidekammer weist in ihrem unteren Bereich einen zusätzlichen, immer offenen Schwerflüssigkeitsablauf (4) auf, der in eine mit einem zum Auslauf führenden Überlauf (7) versehene, von der Abscheidekammer getrennte Schwerflüssigkeitskammer (13) mündet. Hierdurch wird verhindert, daß bei starken Zuflüssen und geschlossenem selbsttätigem Abschluß Leichtflüssigkeit aus der Abscheidekammer heraus in das den Abscheider umgebende Erdreich gedrückt wird.</p> |
