Appts. comprises truck running on rails on the opposite side of the tundish to that of the operator. An immersion nozzle exchanger to change the immersion nozzle, a connecting piece feeder, a powder feeder and a nozzle preheater are all mounted on the truck.