| 摘要 |
A lifting arrangement for a container, load deck or the like has four lifting columns, each adapted for removable connection to one of the four vertical corner edges of the container, e.g. with the corner box of a container. The lifting columns are telescopable with the aid of a power means, driven by a power source under the actuation of a control means with controls. In accordance with the invention first connection lines (16, 17, 8) connect the pair of lifting columns (12, 13) on one long side of the container (1) to each other and to a first control (20') on the control means (19), second connection lines (14, 15, 7) connecting the pair of lifting columns (10, 11) on the other long side of the container (1) to each other and to the second control (20'') on the control means (19) while the controls (20', 20'') of the control means (19) are adapted such as to actuate the respective pair of lifting columns (12, 13; 10, 11) such that both pairs of lifting columns can execute a synchronous movement independently altogether. |
