| 摘要 |
<P>CHARIOT POUR ETENDRE AUTOMATIQUEMENT DES TISSUS SE DEROULANT D'UNE TOURELLE 4, CARACTERISE EN CE QUE LA TOURELLE 4 S'APPUIE, AVEC POSSIBILITE DE ROTATION, AU MOYEN D'UN PALIER DE BASE 8, SUR DEUX TRAVERSES HORIZONTALES 9 FIXEES AU CHARIOT, EN CE QUE LESDITES TRAVERSES 9 DELIMITENT ENTRE ELLES UNE OUVERTURE OU UN PASSAGE VERTICAL 9 A LA VERTICALE AU-DESSOUS DU ROULEAU DE TISSU PORTE PAR LA TOURELLE 4 ET ORIENTE TRANSVERSALEMENT A LA TABLE, ET EN CE QUE LEDIT PALIER DE BASE 8 PRESENTE UNE FENTE DIAMETRALE TRAVERSANTE 10, 11 QUI SE PLACE AU DROIT DE L'OUVERTURE OU DU PASSAGE 9 FORME ENTRE LESDITES TRAVERSES 9 LORSQUE LA TOURELLE 4 EST EN POSITION POUR ETENDRE LE TISSU SUR LA TABLE, LE TISSU A ETENDRE PASSANT ALORS A TRAVERS LE PALIER 8.</P>
|
