| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Pumpenelement einer Brennstoffeinspritzpumpe für Einspritzbrennkraftmaschinen, bei welchem die Pumpenkolbenbüchse (2) wenigstens eine Saugund Überströmbohrung (4) aufweist, die durch Steuerkanten (6) des Pumpenkolbens (1) überschliffen wird und das Förderende durch Aufsteuerung der Saug- und Überströmbohrung (4) bestimmt wird, wobei eine im Bereich der Kolbenstirnfläche (9) angeordnete Steuerkante den Förderbeginn und eine am Kolbenmantel angeordnete, insbesondere schräge, Steuerkante (6) das Förderende bestimmt. Der Pumpenkolben weist eine an beiden Enden abgeschlossene axiale Bohrung (7) auf, in welche über eine Radialbohrung (10) Spülkraftstoff eingeführt wird. Im Bereich des der Stirnfläche (9) des Pumpenkolbens (1) zugewendeten Endes der axialen Bohrung (7) sind radiale Bohrungen (14) vorgesehen, deren Mündungen (15) die Saug- und Überströmbohrungen (10) der Pumpenkolbenbüchse überschleifen, bevor die das Förderende bestimmende Steuerkante (6) die Überströmung in die Saug- und Überströmbohrung (4) freigibt. Auf diese Weise wird die Saug- und Überströmbohrung (4) gespült.</p> |
