| 摘要 |
<P>La suspension à ressorts pneumatiques des trains de roues arrière (5), (6) d'un véhicule à silos ou pour le transport de produits en vrac, comprend un corps d'essieu interrompu dont les bouts d'arbre (9) sont supportés par un châssis d'essieu rigide (10).<BR/>La suspension des roues consiste en un châssis d'essieu rigide (10) et en un châssis supérieur (12) qui sont reliés l'un à l'autre de manière mobile par quatre soufflets pneumatiques (14) et cinq barres. Par sa construction rigide le châssis (10) reprend la fonction du corps d'essieu. La charge sur l'essieu est absorbée par quatre soufflets pneumatiques (14) par ligne d'arbre. Les soufflets pneumatiques (14) sont placés à un niveau vers l'extérieur autant que possible, c'est-à-dire devant et derrière les roues.<BR/>De ce fait une grande stabilité latérale est obtenue.</P>
|
