| 摘要 |
La méthode décrite permet d'établir le moment où des paires sélectionnées d'aéronefs en vol ont un conflit quant à leur trajectoire ou vont éventuellement en avoir un. La méthode comprend plusieurs étapes de ''filtrage'' disposées dans trois branches. A chaque étape, différentes conditions, telles que la séparation en hauteur, la séparation latérale, la convergence en hauteur, la convergence latérale et des projections ''regarder en avant'' sont examinées pour chaque paire d'aéronefs. Des critères sont établis pour chaque étape de ''filtrage'' de sorte que des paires d'aéronefs ne passant pas par le filtre à l'étape suivante sont considérées comme ''pas de conflit'', ''conflit en cours'' ou '' conflit potentiel''. Seize de ces étapes de filtrage sont prévues, l'une d'entre elles établissant un état de ''conflit en cours'' et quatre d'entre elles établissant un état de ''conflit potentiel''. |
