| 摘要 |
Beschrieben ist eine Scheibenbremse sowie das dazugehörige Bremsgehäuse (1), das in die Triebachse insbesondere einer landwirtschaftlich nutzbaren Zugmaschine integriert ist. Die Scheibenbremse besteht aus zwei im Bremsgehäuse (1) untergebrachten Druckscheiben (3), die beim gegensinnigen Verdrehen mit Hilfe von zwei Betätigungselementen unter Erzielung einer Bremswirkung axial auseinanderrücken. Um den Querschnitt des Bremsgehäuses (1) bei geringstmöglichen Außenabmessungen möglichst einfach zu gestalten, werden verschiedene Maßnahmen vorgeschlagen, die es ermöglichen, den Platzbedarf der Betätigungselemente in unmittelbarer Nähe der Druckscheiben (3) wesentlich zu verringern. Dadurch steht dieser Bereich für die Anordnung der Wandung (1a) des Bremsgehäuses (1) zur Verfügung, dessen Querschnitt somit in einfacher Weise kreisförmig ausgebildet werden kann.
|
