| 摘要 |
<P>L'INVENTION EST RELATIVE A UNE ANTENNE POUR EMETTEUR SITUE A GRANDE PROFONDEUR, CONSTITUEE PAR UN MANCHON EXTERIEUR ISOLE CONCENTRIQUE A LA MASSE-TIGE D'UN TRAIN DE FORAGE.</P><P>SELON L'INVENTION, LE MANCHON METALLIQUE 12 CONSTITUANT L'ANTENNE PROPREMENT DITE EST MONTE DE MANIERE ISOLANTE SUR LA MASSE-TIGE 11 ENTRE DEUX JEUX 15, 16 DE BAGUES METALLIQUES DE FRETTAGE NON JOINTIVES, QUI SONT ELECTRIQUEMENT ISOLEES L'UNE DE L'AUTRE ET DE LA MASSE-TIGE 11 ET SONT NOYEES DANS UNE COUCHE ELECTRIQUEMENT ISOLANTE VENANT REMPLIR L'ESPACE COMPRIS CHAQUE FOIS DE PART ET D'AUTRE DU MANCHON METALLIQUE 12 CONSTITUANT L'ANTENNE, ENTRE L'EXTREMITE FRONTALE DUDIT MANCHON 12 ET SOIT L'EXTREMITE CORRESPONDANTE 13 DU DETALONNAGE PRATIQUE DANS LA MASSE-TIGE 11, SOIT LE BORD D'UNE MANCHETTE AMOVIBLE 17 DE FIXATION COMPLEMENTAIRE UTILISEE LORS DU MONTAGE DU MANCHON 12 FORMANT L'ANTENNE.</P><P>L'ANTENNE SELON L'INVENTION PRETE AVEC LES FLEXIONS DE LA MASSE-TIGE ET NE PROVOQUE PAS DE DECOLLEMENT DE LA COLLE ISOLANTE LA RELIANT A LADITE MASSE-TIGE.</P>
|
