| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN AGENCEMENT POUR LE PALIER AXIAL D'UNE MACHINE DE FORAGE, COMPORTANT UN CORPS 6, UN DISPOSITIF DE PERCUSSION 1 MONTE DANS LE CORPS ET UN MANCHON DE ROTATION 3 COOPERANT AVEC UN EMBOUT 2 DISPOSE SUR UN PROLONGEMENT AXIAL DU DISPOSITIF DE PERCUSSION; UN PALIER AXIAL EST MONTE DANS LE CORPS 6 DE FACON A ABSORBER LES FORCES AXIALES EXERCEES SUR CE DERNIER PAR L'INTERMEDIAIRE DE L'EMBOUT 2; POUR OBTENIR UNE ELASTICITE, LE PALIER AXIAL EST AGENCE DE FACON A ETRE DEPLACABLE DANS LA DIRECTION AXIALE SOUS L'INFLUENCE D'UN FLUIDE SOUS PRESSION AGISSANT SUR LUI; POUR ABSORBER ELASTIQUEMENT UNE IMPULSION DE PERCUSSION REFLECHIE PAR LA ROCHE PENDANT LE PROCESSUS DE FORAGE, LA PRESSION ET LE DEBIT VOLUMIQUE DU FLUIDE DU PALIER AXIAL SONT REGLABLES DE TELLE SORTE QUE LA POSITION Y DU PALIER AXIAL SOIT SITUEE ENTRE LES POSITIONS EXTREMES O, D X DE CE DERNIER DANS LES CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT NORMAL DE LA MACHINE.</P> |
