AUTOMATISK OPPSKJAERMASKIN FOR POELSER OG LIGNENDE.

摘要

An automatic sausage slicing machine for salami and the like comprises a framework carrying an electric motor which drives an orbital blade and a feed device for continuously feeding a line of products to be sliced towards the path of displacement of the orbital blade. The feed device comprises a plurality of entrainment shafts located side by side and separated by longitudinal containment partitions, each entrainment shaft having a helical ridge on which a respective product to be cut rests in use, the product being inserted between a corresponding pair of containment partitions. A drive mechanism provided for simultaneously rotating the entrainment shafts in synchronism with the movement of the orbital blade.