Method for correcting the admissible out-of-balance degree of a programme-controlled washing machine.

摘要

Verfahren zur Korrektur des Unwuchtgrößengrenzwertes für eine programmgesteuerte Waschmaschine mit einer motorisch angetriebenen Wasch- und Schleudertrommel, bei der der Programmsteuereinheit ein Unwuchtgrößengrenzwert für das Schleudergut eingegeben ist. Während der Schleudergutverteilungsphase werden die Istwertschwankungen der Antriebsmotordrehzahl ermittelt. Auf Grund der der Programmsteuereinheit eingegebenen Parameter wie Wäscheart und Waschgutmenge oder auf Grund des gemessenen Waschgutmengenistwertes und eingegebener Wäscheart wird der der Programmsteuereinheit eingegebene Unwuchtgrößengrenzwert korrigiert.