| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Rückgewinnung von Transmissionswärme, die zwischen einem mindestens einen inneren Hohlraum aufweisenden Körper, vorzugsweise einem Gebäude, und der Umgebung fließt. Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein entsprechend gestaltetes Gebäude. Um Transmissionswärme zurückzugewinnen, die von dem Gebäude an die Umgebungsluft verloren ginge, wird vorgeschlagen, daß der Körper des Gebäudes (13) mindestens in seinem überwiegenden Oberflächenbereich von der Umgebungsluft (10) durch mindestens einen ersten Hohlraum (1) und dieser mindestens überwiegend mindestens in dem Bereich, in dem der Körper in die Umgebungsluft hineinragt von mindestens einem über eine Grenzfläche vom ersten Hohlraum getrennten, weiter außen liegenden, zweiten Hohlraum (2) getrennt wird, dessen äußere Fläche (3') ihrerseits eine Grenzfläche zur Umgebungsluft bildet, wobei der äußere, zweite Hohlraum an möglichst hoch liegenden Stellen (14) mit der Umgebungsluft verbunden oder verbindbar ist und über definierte Undichtigkeiten (15) mit dem ersten Hohlraum verbunden oder verbindbar ist, wobei mindestens der erste Hohlraum über eine Saugeinrichtung (8) gegenüber der Umgebungsluft auf Unterdruck gehalten und die so abgesaugte Luft entwärmt und die gewonnene Wärme mindestens teilweise dem Bereich, der sie abgegeben hat, wieder zugeführt wird. Das notwendige Gebäude weist hierzu im Außenbereich mindestens teilweise einen Wärmedämmbelag (3, 38) auf, der die entsprechend übereinandergelegten Hohlräume bei Bedarf auch in Form von Kanälen aufweist. Der innere Bereich dieser Hohlräume, sowie der Gebäudeinnenbereich werden von dem Saugventilator mindestens einer Wärmepumpe auf Unterdruck gehalten.</p> |
