| 摘要 |
<p>Das Ausschneiden von rechteckigen Zeichnungsformaten unterschiedlicher Grösse aus einer mit Kodierungen versehenen Papierbahn (1) erfolgt durch Querschneider (9) und Längsschneider (26). Die vom Querschneider (9) abgetrennten Abfallstreifen werden durch eine bewegliche Weiche (13) abgeführt. In Durchlaufrichtung (D) den Längsschneidern (26) nachgeordnet, befinden sich weitere, wahlweise betätigbare Weichen (62), durch die eine Trennung des von den Längsschneidern (26) abgetrennten Abfalles vom beschnittenen Zeichnungsformat an allen vier Seiten erfolgt. Dadurch entfällt eine manuelle Trennung der Zeichnungen vom Papierabfall.</p> |
