| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Steckkupplung für mehrere Schlauchverbindungen, insbesondere für Meß-, Steuer- und/oder Regelleitungen fluidischer Systeme mit Hochdrücken von mehreren hundert bar oder Unter- und wechselnden Drücken, zur Betätigung von Hand, bestehend aus einem Stecker- und Dosenstück, Sowohl das Stecker- als auch das Dosenstück (1 bzw. 2) weisen ein Gehäuse (4) mit mehreren achsparallelen Bohrungen (5,6) zur Aufnahme jeweils einer Kupplungsbuchse (7) mit Radialspiel (8) auf. In jeder Kupplungsbuchse (7) ist ein federbelastetes und mechanisch betätigbares Rückschlagventil mit einem zylindrischen Ventilkörper angeordnet, welcher mit der Außenkante und/oder Stirnfläche seiner Dichtschulter im geschlossenen Ventilzustand gegen einen Dichtring preßt, der mit der Kupplungsbuchse (7) bzw. einer in der Kupplungsbuchse (7) angeordneten Dichtbuchse einen abdichtbaren Strömungskanal bildet. Jedes mechanisch betätigbare Rückschlagventil des Steckerstückes (1) weist einen gefesselten und mit einer Durchbohrung versehenen fliegenden Kolben auf, dessen Ausgangsnippel zum Aufstoßen des zylindrischen Ventilkörpers des ihm zugeordneten mechanisch betätigbaren Rückschlagventils des Dosenstückes (2) und dessen Eingangsnippel zum Aufstoßen des zylindrischen Ventilkörpers eines mechanisch betätigbaren Rückschlagventils des Steckerstückes ausgebildet ist. In jedem mechanisch betätigbaren Rückschlagventil des Dosen- und des Steckerstückes ist stromabwärts und/oder stromaufwärts zum aus elastomerem Werkstoff bestehenden Dichtring eine weitere Strömungskanal-Dichtung angeordnet, welche beim Aufstoßen des zylindrischen Ventilkörpers durch den Eingangs- oder Ausgangsnippel des jeweiligen fliegenden Kolbens beim Kuppelvorgang ihre Dichtfunktion erst nach dem Abheben des Dichtringes von der Dichtschulter vorzugsweise verzögert beendet.</p> |
