| 摘要 |
<P>La présente invention concerne les amortisseurs de rotation. <BR/> L'amortisseur de rotation selon l'invention comporte un stator 1 et un rotor 2 cylindriques circulaires coaxiaux, deux faces extrêmes 4, 5 sensiblement transversales à l'axe 3 du stator et du rotor et disposées respectivement de part et d'autre des stator et rotor, une chambre principale 6, remplie d'un fluide, définie entre les faces extrêmes 4, 5 et les stator 1 et rotor 2, des palettes agencées sur les stator et rotor et divisant la chambre principale 6 en une pluralité de volumes, des moyens pour le laminage 19 du fluide à travers les différents volumes de la chambre principale, et une chambre auxiliaire 34 en communication avec la chambre principale 6. <BR/> La chambre auxiliaire 34 est formée au moins partiellement par une membrane 32 déformable élastiquement permettant de compenser les variations de volumes dudit fluide en fonction de sa température et d'adjoindre, si besoin, une raideur de torsion en parallèle à la fonction amortissement. <BR/> Applications, par exemple, aux suspensions de véhicules. <BR/> (CF DESSIN DANS BOPI)<BR/> <BR/></P>
|
