| 摘要 |
L'invention concerne un dispositif pour refroidir de la poussière ou une matière en vrac à grains fins. <BR/> Le dispositif comprend une enceinte de refroidissement cylindrique 1 disposée verticalement et dont la surface périphérique, refroidie extérieurement, reçoit de l'intérieur la matière à refroidir au moyen d'une vis sans fin transporteuse 9 de forme annulaire, qui transporte la matière du bas vers le haut et qui la pousse, sous l'effet de la force centrifuge, contre la surface d'échange de chaleur ; pour pouvoir refroidir également des matières susceptibles de produire des explosions, la vis sans fin transporteuse 9 est disposée sur la surface périphérique d'un corps creux cylindrique 6, qui est fermé du côté frontal, qui remplit la majeure partie du volume intérieur de l'enceinte de refroidissement 1, et qui est entraînée par un moteur. <BR/> Application à la fabrication du ciment. <BR/> (CF DESSIN DANS BOPI)<BR/> <BR/>
|
