| 摘要 |
<p>L'ensemble ci-décrit, destiné à une vanne possédant une tige de commande, comporte une tige extérieure (20) pourvue de graduations circonférentielles espacées (22), une manette (10) munie de graduations radiales (14) espacées de manière circonférentielle, une bague de verrouillage (18) dotée d'un index (16) coopérant avec lesdites graduations (14), et de positions permettant le réglage de la position ''zéro'' de la manette et de la position de l'index à un emplacement circonférentiel désiré. La bague de verrouillage (18) est destinée à interdire la rotation de la manette (10), et à en permettre la rotation pour modifier l'ouverture de la vanne. Un joint torique (25) est utilisé pour retenir la bague de verrouillage (18) de manière à empêcher toute rotation intempestive de la manette (10) et le déplacement de la bague de verrouillage (18) jusqu'à la position permettant la dépose de la manette (10) et la remise à la graduation ''0''. Le joint torique (25) s'enlève aisément pour permettre la remise à zéro en cas de besoin.</p> |
