| 摘要 |
Un raccord de gaz (10) comprend un mamelon (12) percé par deux alésages (20, 22) longitudinaux. Les alésages (20, 22) s'éloignent l'un de l'autre à mesure qu'ils s'étendent de l'extrémité d'étanchéité (15) du mamelon (12) jusqu'à l'extrémité de connexion (18). Des protubérances de soudage en bout peuvent être formées à l'extrémité de connexion, en communication avec chaque alésage. Les protubérances (26a, 26b) servent à souder des tuyaux de gaz (32) au mamelon (12), aux extrémités des alésages respectifs (20, 22). Un des alésages est utilisé pour transmettre un gaz de traitement. L'autre alésage est utilisé pour introduire un gaz de purge dans le système d'alimentation en gaz (100) dont fait partie le raccord (10). L'extrémité de connexion (18) du mamelon (12) peut également être connectable à d'autres assemblages de transmission de gaz, tels que des assemblages de purge transversale. |
