| 摘要 |
Bei einem Arbeitszylinder (1), dessen Kolbenstangenloser Kolben (nicht dargestellt), über z.B. ein Band (nicht dargestellt), den Kraftabnehmer (5) antreibt und welcher mit einer Bremseinrichtung (gem. Fig. 1) zum gezielten Abbremsen des Kraftabnehmers (5) versehen ist, dient ein zusätzlich am Arbeitszylinder geführter und durch den Kraftabnehmer (5) mitgenommener Schlitten (33) zur Druckmittel- und/oder Stromversorgung der am Kraftabnehmer befindlichen Verbraucher. Die Kraftübertragung vom Kraftabnehmer (5) auf den im Arbeitszylinder (1) vollständig integrierten oder an diesem teilintegrierten, entlang des Arbeitszylinders längsbeweglichen Schlitten (33) geschieht mittels eines starren Rohr-Verbindungssystems, welches gleichzeitig zur Aufnahme eines Druckluft führenden Rohrs (73) und zur Aufnahme elektrischer Verbindungen dient.
|
