| 摘要 |
<p>The invention relates to apparatus for separating the upper end structure of a nuclear fuel assembly from the structural tubes of the latter to which the end structure is attached. …<??>The apparatus comprises a cutter guide fixture (44) comprising a mounting and reference structure (48) for mounting the guide fixture on top of, and for releasably locking it to, the upper end structure to be separated, and a cutter carriage (46) supporting tube cutters (50) and movable to a cutter-inserted position and a cutter-withdrawn position. The cutters (50) are mounted on the carriage (46) such that their cutting elements (52) all are in a common plane perpendicular to the longitudinal axes of the cutters, and the mounting and reference structure (48) has a reference surface (49) which acts as a stop for terminating the movement of the cutter carriage to its cutter inserted position when the common plane extending through the cutting elements intersects the structural tubes (18) below their points of attachment to the end structure. …<??>The cutter carriage (46) is movable by means of a rotatable shaft (78) which is engageable with a rotating tool and is adapted to be engaged also with a tool (86) for lifting and lowering the cutter guide fixture.</p> |
