| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR MESURER ET INDIQUER LE NIVEAU DE REMPLISSAGE D'UN RESERVOIR DE CARBURANT DANS UN VEHICULE AUTOMOBILE.</P><P>LE SIGNAL DE DISTANCE PARCOURUE FOURNI PAR LE CAPTEUR DE DISTANCE3 EST APPLIQUE A UN COMPTEUR5 DE L'UNITE D'EVALUATION4, QUI PRODUIT A CHAQUE FOIS QU'UNE DISTANCE PREDETERMINEE EST PARCOURUE, UN SIGNAL DE DISTANCE PARCOURUE CONSTANTE; LE SIGNAL DE DISTANCE PARCOURUE CONSTANTE EXCITE UN ORGANE DE MEMORISATION6 DE L'UNITE D'EVALUATION4, QUI SAISIT ALORS LE SIGNAL DU CAPTEUR DE NIVEAU DE REMPLISSAGE2 QUI LUI EST APPLIQUE; LE SIGNAL SAISI EST TRANSMIS, AVEC PASSAGE INTERMEDIAIRE DANS UN ETAGE DE TRAITEMENT DE SIGNAL7, A UN FILTRE NUMERIQUE8 DE L'UNITE D'EVALUATION4 DONT LE SIGNAL DE SORTIE CONSTITUE LE SIGNAL DE COMMANDE.</P>
|
