Cooling arrangement for internal-combustion engines with a disconnectible fan.

摘要

Das Lüftergebläse dieser Kühlanlage, die innerhalb eines mit einer Klappe (Motorhaube) verschließbaren Raums angeordnet ist, wird in Abhängigkeit von der Stellung dieser Klappe gesteuert. Insbesondere wird bei geöffneter Motorhaube ein plötzliches und unerwartet auftretendes Wiederanlaufen des Lüftergebläses nach vorangegangener Abschaltung vermieden, so daß Verletzungen von Gliedmaßen einer Wartungsperson, die im unmittelbaren Bereich des Lüfters arbeitet, praktisch ausgeschlossen sind.