| 摘要 |
<p>Spoiler roof (1) for a motor vehicle with a top (15) permitting the closing and at least partial opening of a roof opening (2). On either side of the front area of the top (13), front guiding elements (8) are provided, which are adjustably guided along guide rails (6), which are connected to a fixed part of the roof and are laterally arranged on the roof opening. Starting from a closed position and accompanied by the raising of its trailing edge, the top (13) can be brought into a sloping position and over the fixed part of the roof is rearwardly movable into an open position. The top (13) is pivotably supported on the front guiding elements (8). A tilting lever (15) is provided, which is on the one hand pivotably supported on a rear guiding element (9) adjustably guided along the guide rail (6) and is on the other hand articulated by its rear end (18) to the top (13). The tilting lever (15) or a transfer slide (7) displaceable along the guide rail (6) carries at least one link pin (16), which engages with a link guide (17) of the transfer member (7) or the tilting lever (15) for bringing about a pivoting movement of the top (13) or for its displacement in the direction of the guide rails (6). <IMAGE></p> |
