| 摘要 |
<P>POUR LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE, ON UTILISE UN SEPARATEUR A VIDANGE AUTOMATIQUE AU BOL CENTRIFUGE 1 DUQUEL EST ENVOYEE L'HUILE MINERALE USEE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE CONDUITE D'AMENEE CENTRALE 2. L'HUILE PURIFIEE EST DECHARGEE PAR UNE PREMIERE CONDUITE DE DECHARGE 7. LE SEPARATEUR COMPREND UNE SECONDE CONDUITE DE DECHARGE 18 ALIMENTEE PAR UNE PRISE DE CONTROLE 17 DU LIQUIDE PRELEVE DE LA REGION PERIPHERIQUE DU BOL CENTRIFUGE. DANS CETTE CONDUITE DE DECHARGE EST DISPOSEE UNE SONDE 19 POUR CONTROLER LA CONSISTANCE DU LIQUIDE, AVEC UNE SOUPAPE DE DECHARGE D'EAU 22 MONTEE EN AVAL. ENTRE LA SONDE 19 ET LA SOUPAPE DE DECHARGE D'EAU 22 PART EN DERIVATION UNE CONDUITE 23 EQUIPEE D'UNE SOUPAPE DE CIRCUIT 21 ET DEBOUCHANT DANS LA CONDUITE D'AMENEE 2. DES QUE LA SONDE 19 A DETECTE, LA SOUPAPE DE CIRCUIT 21 ETANT OUVERTE, QUE LA CONSISTANCE DU LIQUIDE QUI PASSE PAR LA SECONDE CONDUITE DE DECHARGE 18 EST UNE EMULSION CONSTITUEE PAR DE L'HUILE ET DE L'EAU ET A APPLIQUE LA VALEUR DE LA MESURE AU DISPOSITIF DE COMMANDE 20, LA SOUPAPE DE CIRCUIT 21 EST FERMEE PAR LE DISPOSITIF DE COMMANDE PENDANT UNE DUREE LIMITEE. LA DETERMINATION DE LA CONSISTANCE DU LIQUIDE DANS LA SECONDE CONDUITE DE DECHARGE 18 EST REPETEE A DES INTERVALLES FIXES PAR UNE OUVERTURE DE COURTE DUREE DE LA SOUPAPE DE CIRCUIT 21 JUSQU'A CE QUE LE LIQUIDE SOIT CONSTITUE SEULEMENT PAR DE L'EAU. LA SOUPAPE DE CIRCUIT 21 EST ALORS FERMEE ET LA SOUPAPE DE DECHARGE D'EAU 22 EST OUVERTE JUSQU'A CE QUE LA SONDE AIT CONSTATE UNE MODIFICATION DE LA CONSISTANCE DU LIQUIDE.</P>
|
