| 摘要 |
<p>Un dispositif de soupape de restriction pour fluides sous pression hydraulique dans des mécanismes amortisseurs de chocs pour véhicules comprend un organe de siège (10) de soupape avec au moins une ouverture principale (4) pour laisser passer le fluide sous pression, cette ouverture principale (4) pouvant être fermée par un corps de soupape (5) mobile sollicité par un ressort, et au moins une ouverture auxiliaire (7) pour le fluide sous pression, cette ouverture auxiliaire pouvant être sélectivement fermée par un organe de fermeture (2). Afin d'obtenir une commande ou des modifications rapides et fiables des caractéristiques fonctionnelles de l'amortisseur, de façon simple et économique toutefois, un espace fermé variable (11) est délimité par l'organe de siège (10) de soupape et par le corps (5) de soupape. L'ouverture auxiliaire est connectée avec cet espace fermé pour y laisser entrer du fluide sous pression lorsque l'organe de fermeture est ouvert, en appliquant ainsi également la pression du fluide sur le corps (5) de soupape afin d'augmenter la force de la pression exercée sur ce corps contre la force du ressort tendeur et de modifier ainsi les caractéristiques fonctionnelles du dispositif de soupape de restriction.</p> |
