| 摘要 |
<p>Der Verschluss umfasst einen Unterteil (1) mit einer Ausgussöffnung (15) und einer einstückigen zweigeteilten Kappe (2). Die Kappe (2) ist über ein Filmscharnier (3) mit dem Unterteil (1) verbunden. Der dem Filmscharnier (3) zugewendete Teil (20) und der dem Filmscharnier abgewendete Teil (21) der Kappe (2) über ein Schnappscharnier (4) miteinander verbunden sind. Im Unterteil (1) ist mindestens ein Durchbruch (17) vorhanden, in dem ein passendes Verriegelungsorgan (26) am Filmscharnier (3) näheren Teil (20) beim erstmaligen Schliessen eingreift und eine nur bedingt öffenbare Verbindung bildet, während der Filmscharnier fernere Teil (21) über das Schnappscharnier (4) frei verschliess- und offenbar bleibt.</p> |
