| 摘要 |
Es wird eine hydraulische Einrichtung (37, 40) zur Auswahl und Weiterleitung eines Drucksignals in einem Blockwegeventil (11) für eine lastdruckunabhängige Steuerung vorgeschlagen, bei dem das Gehäuse (10) unverändert für eine Links- und Rechtsausführung verwendbar ist, indem unterschiedliche Einsatzkörper (27, 41) in eine sacklochartige Ausnehmung (15) in der Flanschfläche (12) des Gehäuses (10) eingesetzt werden. Im Gehaüse (10) führen an die Ausnehmung (15) zwei Steuerkanäle (18, 21) heran, von denen ein erster (18) koaxial zur Ausnehmung (15) liegt und an seiner Einmündung einen kegeligen Ventilsitz (19) bildet. Bei der Linksausführung (Figur 1) kann der Einsatzkörper (27) ein einfaches, einstückiges Drehteil sein, das selbst die Schließgliedfunktion eines Wechselventils wahrnimmt. Bei der Rechtsausführung (Figur 2) dichtet der gehäusefeste Einsatzkörper (41) in der Ausnehmung (15) einen mit dem zweiten Steuerkanal (21) verbundenen Ringraum (38) ab und nimmt ein axial bewegliches, kugeliges Schließglied (48) auf, das mit dem Ventilsitz (19) zusammenwirkt. Die Einsatzkörper (27, 41) können dadurch im wesentlichen aus einfachen Drehteilen und möglichst wenig Bauelementen bestehen. |
