| 摘要 |
<P>MACHINE RATELEUSE DU TYPE COMPORTANT AU MOINS UN ORGANE RATELEUR 2 A DENTS 42, ENTRAINE EN ROTATION AUTOUR D'UN AXE SENSIBLEMENT VERTICAL 15 ET DIRIGE OBLIQUEMENT VERS L'AVANT ET DANS LEQUEL LES DENTS SONT MONTEES A PIVOTEMENT AU VOISINAGE DE LA CIRCONFERENCE DUDIT ORGANE RATELEUR; LESDITES DENTS POUVANT PIVOTER LIBREMENT PENDANT LA ROTATION DE L'ORGANE RATELEUR, SOUS L'EFFET DE LA FORCE CENTRIFUGE, AUTOUR D'AXES SENSIBLEMENT HORIZONTAUX POUR SE METTRE EN POSITION ACTIVE, CHAQUE DENT ETANT INCLINEE VERS L'ARRIERE QUAND ELLE EST EN POSITION ACTIVE, LE CENTRE DE GRAVITE DE CHAQUE DENT 42 ET DE SA MONTURE ETANT DISPOSE A L'EXTERIEUR DUDIT AXE PENDANT LA ROTATION ET CHAQUE DENT ETANT DIRIGEE OBLIQUEMENT VERS LE BAS, A PARTIR DE SON PIVOT VERS LE SOL, PENDANT AU MOINS LA MAJEURE PARTIE DU SECTEUR ARRIERE DE 180 DE SON TRAJET, LADITE DENT ETANT DISPOSEE DE TELLE SORTE QU'ELLE VIENNE EN CONTACT AVEC LE SOL ET LA RECOLTE PENDANT AU MOINS LA MAJEURE PARTIE DU SECTEUR AVANT DE 180 DE SON TRAJET, LADITE DENT POUVANT PIVOTER VERS LE HAUT DU FAIT DE SA PRISE DE CONTACT AVEC LE SOL.</P>
|
