| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN SYSTEME DE MANIPULATION POUR DES PIECES DE MONTAGE OU RESPECTIVEMENT DES PIECES USINEES AVEC UN DISPOSITIF DE SERRAGE.</P><P>SELON L'INVENTION, IL PRESENTE DES ORGANES DE SERRAGE LOGES DANS UN BOITIER, PAR EXEMPLE DES MACHOIRES PIVOTANTES, AINSI QU'UN DISPOSITIF DE GUIDAGE OU DE COMMANDE DES ORGANES DE SERRAGE; UN CADRE PORTEUR DU SYSTEME DE MANIPULATION EST RELIE DE MANIERE MOTRICE AU BOITIER; LE BOITIER PRESENTE UNE TETE D'APPUI 12 RECEVANT LES ORGANES DE SERRAGE 11 ET UNE PARTIE DE BOITIER CYLINDRIQUE 13 S'Y RACCORDANT; LA TETE 12 EST POURVUE DE PIECES D'ACCOUPLEMENT 23 D'UN DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT 22 POUR LA LIAISON DE LA TETE 12 A UNE PLAQUE D'ARRET OU BIEN A UN DISPOSITIF DE FIXATION 10; LA PARTIE 13 EST CONFIGUREE A SA SURFACE SUPERIEURE POUR LA RECEPTION DE DISPOSITIFS DE SUPPORT; DANS LA PARTIE EXTREME ELOIGNEE DE LA TETE 12, EST DISPOSEE UNE PIECE D'ACCOUPLEMENT 46, 49 D'UN AUTRE DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT 47 PAR EXEMPLE UNE RAINURE OU RESPECTIVEMENT UN FILETAGE EXTERNE.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA MANIPULATION DES PIECES.</P>
|
