| 摘要 |
A portable appliance for quick chilling and heating of fluids, such as beverages, without dilution. The appliance comprises a pour-through, gravity operated heat exchanger, an intake reservoir connected to its upper end, and a discharge tap connected to its lower end. It operates without application of electric or mechanical power, and may be used both indoors or in the field. |
