| 摘要 |
Système pour nettoyer automatiquement une piscine. Des jets d'eau (3) au-dessus et au-dessous du niveau d'eau désigné (2) de la piscine sont placés à une extrémité de celle-ci de manière à injecter de l'eau dans la couche de surface et à provoquer un mouvement général à travers toute la surface de la piscine en direction de l'extrémité opposée de cette dernière. A l'extrémité opposée de la piscine est placé un étranglement conduisant (6) à une boîte de filtrage (7), si bien qu'une surface continue d'eau libre existe entre la piscine et la boîte de filtrage. A l'entrée de l'étranglement (6), un déverseur (4) possède un rebord (5) s'étendant vers l'extérieur et vers le bas dans l'eau de la piscine, si bien que la couche superficielle d'eau en mouvement subit une diminution de profondeur à son entrée dans l'étranglement (6). Cette diminution provoque une accélération contribuant à garantir que toute la substance flottant sur la couche superficielle supérieure en mouvement, ou maintenue en suspension dans celle-ci, passe par l'étranglement (6) pour tomber dans la boîte de filtrage. Afin de retirer tous les débris pouvant avoir coulé dans la piscine, des jets (42) de paroi latérale sont installés près du fond de la piscine. Ils remuent l'eau du fond de la piscine, provoquant des turbulences dans tout son volume suffisantes pour amener peu à peu tous les débris jusqu'à la couche superficielle en mouvement. Une fois à l'intérieur de la couche superficielle en mouvement, ces débris seront finalement amenés par l'étranglement (6) jusqu'à la boîte de filtrage (7). L'eau provenant de la boîte de filtrage peut être pompée à travers un filtre approprié (10) et retournée à la piscine par l'intermédiaire des divers jets décrits ci-dessus. |
