| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN VERIN PNEUMATIQUE COMPORTANT UN MECANISME DE DECELERATION.</P><P>CE VERIN PNEUMATIQUE 1 COMPREND UN CYLINDRE 2 ET UN PISTON 3 MUNI D'UNE TIGE DE PISTON 5 AINSI QUE DES MOYENS DE DETECTION DE POSITION 4, 9, 10 PRODUISANT UN SIGNAL DE DECELERATION ET UN SIGNAL D'ARRET, DES MOYENS DE FREINAGE 11 RACCORDES AU VERIN PNEUMATIQUE ET SERVANT A ARRETER LE DEPLACEMENT EN REPONSE AUDIT SIGNAL D'ARRET, ET DES MOYENS DE DECELERATION 31 RACCORDES AUXDITS MOYENS DE FREINAGE ET PERMETTANT DE DECELERER LADITE TIGE DE PISTON EN REPONSE AU SIGNAL DE DECELERATION.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT A LA COMMANDE AUTOMATIQUE D'APPAREILS A VERIN AVEC ARRET PRECIS DU PISTON EN POSITION INTERMEDIAIRE.</P>
|
