| 摘要 |
<P>UNE CHEMISE DE CYLINDRE EST INSEREE DANS UN BLOC-CYLINDRE D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE, CHEMISE DONT LE COLLET SUPERIEUR 3, SUR LEQUEL UNE BAGUE 9 EST MONTEE DE L'EXTERIEUR ET SOUS PRECONTRAINTE, REPOSE DANS UN EVIDEMENT PRATIQUE DANS LE BLOC-CYLINDRE.</P><P>AFIN D'EMPECHER DES MOUVEMENTS RADIAUX ENTRE LE COLLET DE CHEMISE 3 ET LE BLOC-CYLINDRE, LADITE BAGUE 9 EST EMMANCHEE ENTRE LA FACE EXTERNE 7 DU COLLET DE CHEMISE 3, A LAQUELLE ON DONNE UNE FORME CONIQUE, ET LEDIT EVIDEMENT; CETTE BAGUE 9 EST REALISEE SOUS LA FORME D'UNE BAGUE ELASTIQUE DONT LA FACE INTERIEURE RECOIT EGALEMENT UNE FORME CONIQUE, DE MEME INCLINAISON.</P>
|
