| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Feuchtbeizen von Saatgut, insbesondere Getreide, mit einer im wesentlichen rotationssymmetrischen Beizkammer mit vom Aussenumfang zu einer zentrischen Austrittsöffnung geneigt abfallender Bodenwand, einer konzentrisch darüber angeordneten, auswärts geneigt abfallenden Oberwand und einem zwischen deren Aussenrand und der Bodenwand gebildeten ringförmigen Einlassschlitz für das Saatgut, mindestens einer in der Beizkammer angeordneten Sprühvorrichtung zum Besprühen des im Betrieb auf der Innenfläche der Bodenwand zur Austrittsöffnung bewegten Saatguts, einem über der Beizkammer angeordneten, das zu beizende Saatgut aufnehmenden Füllbehälter mit einer über der Oberwand konzentrisch angeordneten Durchflussöffnung und Vorrichtungen zur dosierten Zuführung von Beizflüssigkeit zu jeder Sprühvorrichtung. Ein der Oberwand gegenüberliegender, an einem Fallrohr verschiebbarer Dosierstutzen bildet mit einer Prallfläche einen Ringspalt, durch den das Saatgut auf die Oberwand gelangt. Eine im Betrieb mit Saatgut gefüllte innere Ausbauchung des Dosierstutzens und mit diesem verbundene Kraftspeichervorrichtungen dienen der selbsttätigen Regelung der Ringspaltbreite im Betrieb.</p> |
